Breathing exercise device for stress relief and relaxation